Termini B2B

Prodotti

I prodotti sono prodotti di vendita standard (i "Prodotti standard") o fabbricati specificamente per un singolo acquirente, compresi i prodotti con profilo su misura e speciali, ecc. (i "Prodotti personalizzati"). L'elenco dei Prodotti Standard prodotti e venduti dal venditore è disponibile sul sito web del venditore e nel catalogo dei prodotti ("il Catalogo"), che viene messo a disposizione dell'acquirente su richiesta. Esclusivamente l'elenco dei prodotti attualmente riportati sul catalogo aggiornato ha validità, e può essere utilizzato per l'ordinazione.

Il venditore garantisce che la qualità dei prodotti corrisponda agli standard di qualità del venditore, e che la completezza del set di prodotti corrisponda alla specifica del prodotto attualmente in vigore.

Ordinazione

L'acquirente può ordinare Prodotti Standard via fax o e-mail. L'acquirente indica la destinazione prevista della merce e il tempo previsto di consegna. Per la fornitura di Prodotti Personalizzati, l'acquirente richiede un preventivo al venditore. Qualsiasi preventivo emesso dal venditore è valido per trenta (30) giorni di calendario. L'accettazione del preventivo da parte dell'acquirente costituisce un ordine per i rispettivi Prodotti Personalizzati. Il contratto per la vendita dei prodotti è concluso quando il venditore conferma l'ordine. Nella conferma dell'ordine, il venditore specifica i termini di consegna della merce.

Prezzi e Pagamento

I prezzi dei Prodotti Standard si basano sul listino prezzi valido al momento della conclusione del contratto di vendita. I listini prezzi sono specifici del mercato e i prezzi possono variare a seconda dei Paesi, dei territori o dei tipi di clienti. Il venditore ha il diritto di modificare i prezzi in qualsiasi momento a sua esclusiva discrezione. I prezzi dei Prodotti Personalizzati sono specificati nel rispettivo preventivo emesso dal venditore. Salvo diversamente indicato nel listino prezzi o nell'offerta, i prezzi includono i costi di imballaggio, trasporto merci e assicurazione delle merci per il transito e altri costi, in base alle condizioni commerciali internazionali applicabili (Incoterms 2010). Il pagamento dei prodotti viene effettuato come pagamento anticipato o, se il venditore ha concesso una linea di credito all'acquirente, entro ventuno (21) giorni di calendario dall'emissione della rispettiva fattura. Per i prodotti realizzati in base ad un ordine speciale con un prezzo superiore a 10.000 euro (diecimila euro), l'acquirente è obbligato a pagare il 5% del prezzo al momento dell'ordine e il 45-50% (a discrezione del venditore) prima dell'avvio in produzione. Il prezzo di acquisto rimanente viene pagato quando i prodotti sono complatati, ma prima di essere caricati per il trasporto o, se il venditore ha aperto una linea di credito per l'acquirente, entro ventuno giorni di calendario dall'emissione della relativa fattura.

L'acquirente copre le spese bancarie pertinenti. I pagamenti sono considerati effettuati quando il relativo l'importo è accreditato sul conto bancario del venditore. Se l'acquirente non riesce a effettuare un pagamento anticipato tempestivo e supera la data di scadenza di più di sette giorni, il venditore ha il diritto di sospendere o annullare il relativo ordine.

Consegna

Se non diversamente indicato nel listino prezzi, nel preventivo o nella conferma dell'ordine, o concordati separatamente dalle parti per iscritto o in un modulo che può essere riprodotto per iscritto, la consegna dei Prodotti avviene secondo DAP (Incoterms 2010). La scadenza standard per la consegna dei prodotti è indicata nel listino prezzi o nell'offerta. Il termine di consegna per un ordine specifico è specificato dal venditore nella conferma dell'ordine.

L'acquirente deve prendere la consegna della merce al momento e luogo determinato in conformità con i seguenti termini. L'acquirente deve compensare eventuali costi e danni che il venditore incorre a causa del mancato acquisto della consegna da parte dell'acquirente, compreso il costo di stoccaggio della merce.

Conservazione del titolo

Fino a quando il venditore non riceve il prezzo di acquisto completo, il venditore conserva la proprietà legale della merce. Durante questo periodo, l'acquirente può rivendere la merce solo come agente del venditore, e solo nel corso ordinario dellle normali attività commerciali, ad un acquirente in buona fede.

Ispezione e notifica

Dopo la consegna dei prodotti, l'acquirente deve ispezionare le merci o farle ispezionare immediatamente. L'ispezione deve comprendere il controllo della quantità e della qualità dei prodotti, e la corrispondenza ai documenti di accompagnamento.

Se la nomenclatura, le quantità o la qualità dei prodotti consegnati non corrispondono alla conferma dell'ordine, o se i prodotti o il loro imballaggio sono stati danneggiati, l'acquirente deve informare immediatamente il venditore, ma non oltre sette (7) giorni di calendario dalla data di consegna.

Risoluzione dei reclami

Eventuali reclami riguardanti i prodotti, che l'acquirente riceve da persone a cui l'acquirente ha rivenduto i prodotti, saranno trattati e liquidati dall'acquirente stesso. Se il reclamo riguarda un difetto di produzione per il quale il venditore è responsabile, l'acquirente deve informare il venditore del reclamo entro sette (7) giorni di calendario dalla ricezione. Tali reclami saranno risolti in base a un accordo individuale delle parti, in conformità con la procedura standard di reclamo del venditore. Il venditore non rimborserà alcun costo aggiuntivo dell'acquirente o del sub-acquirente (compresi i costi di trasporto), salvo diversamente concordato dalle parti prima che tali spese siano sostenute.

Proprietà intellettuale e informazioni sui prodotti

Tutta la proprietà intellettuale del venditore, inclusi copyright, marchi, brevetti, nomi commerciali, segreti commerciali, know-how, documenti tecnici, specifiche di prodotti e produzione e altre informazioni di produzione, o diritti o licenze relativi a qualsiasi dei presenti utilizzati in relazione ai prodotti, rimangono unica ed esclusiva proprietà del venditore.

Il venditore ha il diritto di scattare foto ed effettuare altre registrazioni dei prodotti prima, durante e successivamente all'installazione, o chiedere all'acquirente di fornire tali foto e altre registrazioni, e utilizzarli per scopi di marketing.

Qualsiasi materiale che l'acquirente ha ricevuto dal venditore a scopo pubblicitario può essere utilizzato esclusivamente per promuovere la vendita dei prodotti del venditore.